安徽廣播網元月14日消息(安徽臺記者：許暉) 當年由嚴鳳英、王少舫主演的黃梅戲電影《牛郎織女》已經成為銀幕上的經典，如今，它終于被搬上舞臺，而且是通過3D全息技術進行全新的演繹。
《天仙配》、《女駙馬》、《牛郎織女》是安徽黃梅戲的三大經典劇目，曾于上世紀五、六十年代相繼搬上銀幕，許多精彩唱段至今還為人們所深愛。但是由于種種原因，《牛郎織女》一直沒能排出舞臺版，成為安徽黃梅人和廣大戲迷心中的一個遺憾。
就在省黃梅戲劇院開始籌拍舞臺劇《牛郎織女》的時候，一部《阿凡達》讓3D電影走進了人們的視線，也讓安徽黃梅人看到了打造3D舞臺劇的可能。
安徽演藝集團副總經理、省黃梅戲劇院院長蔣建國說，僅僅用傳統手段的話，無法呈現一些場景，比如說從天上到人間，碧蓮池非常美輪美奐這些場面，后來我想現在科技手段發展，特別是阿凡達之后，3D技術得到廣泛運用，我們就試圖從這些方面做一些嘗試。
熟悉的黃梅調在耳邊縈繞，戴上特制的眼鏡，仿佛融入到天府仙境，衣袂飄飄的牛郎、織女迎面“飛”來……雖然只看到短短4分鐘的序曲，3D效果便初見端倪。
承擔這臺演出技術投計的澳門楊氏網絡動畫科技有限公司總經理楊毅介紹說：首先3D的背景是全數字化制作的，而且這都是我們原創。另外就是牛變人、人變牛、人跟植物之間的變化，包括天神對人間的施法，這些過程那就是通過背景的3D影像跟前面的分層3D影像去合成的。
將3D技術和戲曲舞臺相結合，這讓年輕導演潘昱竹既感到新鮮也面臨著挑戰。有一部分的精力要用到這方面來，就是如何讓技術和真人情感的自然的銜接。
3D版《牛郎織女》的主創團隊中，著名作曲家時白林、方紹墀出任本劇音樂顧問。著名演員吳亞玲、李文、周珊以及何云、魏蓓蓓等黃梅新秀將出演本劇。目前這部舞臺劇正在加緊排練，將于1月19號在安徽省黃梅戲劇院正式公演。
《天仙配》、《女駙馬》、《牛郎織女》是安徽黃梅戲的三大經典劇目，曾于上世紀五、六十年代相繼搬上銀幕，許多精彩唱段至今還為人們所深愛。但是由于種種原因，《牛郎織女》一直沒能排出舞臺版，成為安徽黃梅人和廣大戲迷心中的一個遺憾。
就在省黃梅戲劇院開始籌拍舞臺劇《牛郎織女》的時候，一部《阿凡達》讓3D電影走進了人們的視線，也讓安徽黃梅人看到了打造3D舞臺劇的可能。
安徽演藝集團副總經理、省黃梅戲劇院院長蔣建國說，僅僅用傳統手段的話，無法呈現一些場景，比如說從天上到人間，碧蓮池非常美輪美奐這些場面，后來我想現在科技手段發展，特別是阿凡達之后，3D技術得到廣泛運用，我們就試圖從這些方面做一些嘗試。
熟悉的黃梅調在耳邊縈繞，戴上特制的眼鏡，仿佛融入到天府仙境，衣袂飄飄的牛郎、織女迎面“飛”來……雖然只看到短短4分鐘的序曲，3D效果便初見端倪。
承擔這臺演出技術投計的澳門楊氏網絡動畫科技有限公司總經理楊毅介紹說：首先3D的背景是全數字化制作的，而且這都是我們原創。另外就是牛變人、人變牛、人跟植物之間的變化，包括天神對人間的施法，這些過程那就是通過背景的3D影像跟前面的分層3D影像去合成的。
將3D技術和戲曲舞臺相結合，這讓年輕導演潘昱竹既感到新鮮也面臨著挑戰。有一部分的精力要用到這方面來，就是如何讓技術和真人情感的自然的銜接。
3D版《牛郎織女》的主創團隊中，著名作曲家時白林、方紹墀出任本劇音樂顧問。著名演員吳亞玲、李文、周珊以及何云、魏蓓蓓等黃梅新秀將出演本劇。目前這部舞臺劇正在加緊排練，將于1月19號在安徽省黃梅戲劇院正式公演。
