3D版《2012》大地震劇照。

3D版《2012》劇照。

　　中廣網北京11月20日消息（記者韓秀）據中國之聲《央廣新聞》報道，今天災難大片《2012》以華麗的3D版本重返中國大銀幕。三年前，《2012》在中國內地4.7億元的票房成績成為神話，這一次，末日預言再現大銀幕。

　　3D版的《2012》不像之前放映的3D版的《泰坦尼克號》那樣經典和懷舊。借助3D技術重返銀幕，以"末日"這個概念撈金，中國觀眾是否會買賬，我們尚不可知。不過對于這次轉制3D版，片方表示，影片在原始素材上進行了3D重建工作，而且針對中國巨幕版的放映規格，3D團隊把影片畫面調整成1.85∶1的格式，這樣觀眾在中國巨幕的影廳就可以欣賞到更為充實的畫面內容。在普通的3D影廳，《2012》仍然是2.35∶1的畫面格式。

　　為了適應眾多影院更高規格的音響效果，3D版的聲音也進行了重新的混錄，而且還推出了11.1聲道的版本，力求音響和畫面達到理想的結合狀態。

　　片方透露，這次中國上映的版本比2009年的版本要多出不少情節。這也吸引到曾經看過普通版本《2012》的影迷們。不過也有網友稱，3D版的《2012》只有三分之一有3D效果，其余幾乎可以摘下3D眼鏡。